Luszka and her lime scraf / Luszka i jej limonkowy szalik

Wiem wiem, że to już stara wiadomość, ale chciałam wspominać to na moim blogu. Moja koleżanka Luszka zamówiła u mnie szalik o kolorze limonkowym lub oliwkowym. Więc zrobiłam coś takiego i oto:

Wesoła Luszka zrobiła bardzo fajne zdjęcia i jeszcze bardzo zabawne komentarza w chmurkach. Mam nadzieję, że limonkowy szalik dobrze jej służy w zimne dni.

Warto zajrzeć w blogi Luszki, również robi cudowne i pomysłowe handmade'owe rzeczy: torby, biżuteria i odzież. http://www.sztukomania.blogspot.com/
Nie tylko prowadzi ten handmade'owy blog ale również o komiksach http://www.szok-art.blogspot.com/

Update / Aktualizacja

Przepraszam, że tak długo nie pisałam bloga. Postaram się to nadrobić. Wiecie, że ciągle dziergam, mam długą dziewiarską listę do wykonania. Muszę zrobić jeszcze zdjęcia kilka moich dokończonych robótek i wkrótce umieszczę to wszystko na następnym poście. Obecnie mam dwa robótki na drutach.
I am sorry long no write a blog. I will try to make up for this. You know I still knitting. I have a very long knitting to-do list. I have to make severe picture of my FOs and I will put it on my blog. I have two UFOs at the moment.

To czapka mamy, którą zrobiłam, a te wzorki z ksiązki "Colorwork Creations".

I made a hat for my mum. I used some motifs for hat from a book "Colorwork Creations".

See you next!

FO: Lilac Leaf Shawl

Ukończyłam mój pierwszy szal estoński według wzoru z książki "Knitted Lace of Estonia" autorstwa Nancy Bush. Szal jest taki cienki, że nawet przejdzie przez obrączkę. Zrobiony z włóczki Moon Night.
I finished my first estonian shawl - pattern from book of "Knitted Lace of Estonia" by Nancy Bush. The shawl is so fine that this shawl can be pull through wedding ring. Shawl made by yarn Moon Night.

Test obrączki Wedding ring test

 Przed blokowaniem Before blocking

 Blokowanie Blocking

 Gotowe! Ready to wear

 Spójrzcie na te wzorki See on the beautiful pattern

Można tak nosić Shawl can be wear in different way

Sneak peak/ Zajawka

Mała zajawka tych co robię na drutach. Dwie robótki :)
These are pictures what I knit now. Two.

My very first own yarn/ Moja włóczka

Już dawno zrobiłam włóczkę, ale zwlekałam się z pisaniem posta. Chcę pokazać wam, że udało mi się zrobić własną uprzędzoną włóczkę z dwóch nitek (2 ply). Plying na wrzeciono nie było trudne :)
A few days ago I made my very first own yarn. The yarn made from two thread (2 ply). For me plying on a drop spindle is easy as piece of cake!

Zastanawiam się co zrobić z tej włóczki. Może zrobię czapeczkę zimową dla mojego synka :)
I wondering what to make from this yarn. Maybe I will make a winter hat for my son :)

New skill/ Nowa umiejętność

Uczę się nową umiejętność - przędzenie. Zakupiłam sobie wrzeciono Kromski i południowoniemiecką wełnę ze sklepu HOBBY-WEŁNA. No i książkę Abby Franquemont pt. "Respect the spindle" z Amazon.
I learning a new skill - spinning. I've bought a Kromski drop spindle and combed wool from polish shop. And also I've bought a book "Respect the spindle" written by Abby Franquemont from Amazon online shop.

Jak widzicie, nieźle uprzędziłam wełnę. To jest mój pierwszy raz.
You see I am not bad at spinning. This is my very first!

I won/ Wygrałam

Moje zdjęcie (powyzej) wygrało konkursu zimowego u bloga swetrydoroty.
Dziękuje Dorotce za milą zabawę :) Będę czekała na szalika z sercową niespodzianką. (zdjęcie poniżej)
My picture (above picture) has won winter contest at blog's swetrydoroty
Thank you, Dorota, for good fun :) I'll waiting for scarf with heart surprise. (see below picture)

(Doroto,sorry, ze ukradlam twoje zdjecie ;))

Happy Valentine's Day